“Kom snart.”
Dette karibiske uttrykk er veldig lik det italienske ordet, Domani. Teknisk sett indikerer Domani i morgen, men i Italia kan det angi måneder eller år fra nå. Begrepet tid er veldig annerledes.
Snart kommer det samme.
“Når er din tio (onkel) sjekke ut fra statene?”
“Kom snart.”
Da jeg var barn, antok jeg at dette indikerte at gentleman ville være på neste flytur. Nei, han kan komme i morgen, eller desember 2013.
I går møtte jeg mine klienter og deres byggherre. Huset beveger seg sammen.
“Når vil utsiden være ferdig?”
“Snart kommer”.
Det er ikke lett å bygge på en liten øy takket være elementene (orkanesesongen er ingen vits), innkjøp av materialer og høye lønnskostnader.
Avhengig av en rekke aspekter ut av klientens hender, kan huset gjøres i åtte måneder eller ???.
Vi får se. snart kommer.
Dele denne:
Pinterest
Facebook.
Twitter.
Tumblr.
Som dette:
Liker å laste …
I slekt
Arbeid pågår – Caribbean Beach House – Dusjrom InspirationMarch 25, 2014in “AGD”
Lockdown i Karibia – Ingen Limingapril 30, 2020in “AGD”
Arbeid pågår – Anguilla, Bwifebuary 5, 2021in “AGD”
Leave a Reply